file 34969