scheda 24311